Instituto Carta Magna de Umbanda
Documento da Umbanda representado de forma institucional, através do Instituto Carta Magna da Umbanda, aos povos de terreiro e povos tradicionais. Legitimando a Umbanda com entendimento interno, cultural e religioso, de maneira a direcionar seus adeptos, mostrando também para a sociedade em geral as bases de ensino, da ética, da moral, da cultura e os conceitos religiosos existentes.
Representação
É com muita honra que passo a ocupar
o cargo de representante oficial do
Instituto Carta Magna de Umbanda!
O Instituto no Brasil
Fundador e Presidente
Pai Sivaldo de Jesus
Rua Miguel Mercurio 73, Centro
CEP 16.360-000 Alvanhadava, São Paulo
+55 018981 224612
AGRADECIMENTO
Quero aqui deixar minha profunda gratidão a todAs apoiadorAs
nesta minha caminhada de luta por reconhecimento da religião,
da aceitação e respeito ao povo que veste branco!
A tradução em alemão só foi possível com o apoio de duas mulheres incríveis:
Gratidão a minha querida Lúcia Aeberhardt, embaixadora da Paz e escritora, tornou-se conhecida sob o pseudônimo de Lúcia Amélia Brüllhardt, e seu ministério de ação social se destacou em suas atividades por meio do projeto da Prévention Madalena na Suíça (com apoio direto às vítimas) e Brasil (com atividades de informação e prevenção em escolas, igrejas, rádio e televisão). Em seu currículo, foram realizadas conferências na ONU (Genebra), Consulado Geral do Brasil em Genebra e Zurique. Também participação especial em vários programas de rádio, jornal e televisão na Suíça, Alemanha, Portugal, França e Brasil. Seus livros, CDs e DVDs são traduzidos para alemão, francês, italiano, russo e inglês.
Gratidão à doutora Inga Scharf da Silva, etnologa, escritora, artista plástica, que revizou a tradução em alemão com autoria.